CABALLERO DE FUEGO

Nunkinì es un pueblo con una historia; en el que se dice que un cuerpo hecho de ropas, simula que es un hombre y es quemado a la vista de los presentes.

Hace tiempo este poblado fue víctima de epidemias; dicen que cada semana mueren por lo menos de ocho  a diez personas a causa de la viruela negra que es una enfermedad muy peligrosa,  dichas personas que padecían de este enfermedad los llevaban hasta sihó y envueltos con hojas de plátano  que según contiene poderes curativas que ayudaban a eliminar los dolores  de la enfermedad, pero la mortandad continuó día a día en los niños y un día un sacerdote cuestionó a la comunidad como fue que entro esta enfermedad en nuestro pueblo, al no ver respuesta ninguna, la comunidad y el sacerdote decidieron hacer un relleno de caballero con telas y las quemaron en medio del pueblo y es así como cada 13 de Noviembre se quema el caballero de fuego

TS´UULIK´AK´

Tu kaajil nunk´ini´e´ yan  jun p´éel  uchben  tsikbal;  tu´ux ku ya´lale  beta´a´ juntúul  winkli máak yéetel nook´o´ob  ka´ tooka´ab tu  táan  yichil le  máako´bo.

Uuchile´  le kaaja´ yaachal  jun  p´eel k´ak´as  k´ojanil,  ku tsikbata´le´   sansamaj ku kíimil  junúuj  wa ka´túul máak´,  u k´aba´ le k´oja´nila  boox k´áak  jun p´éel  k´oja´nilbin  jach  séeb bin  u  kinsik  máako´ ob,  le  máako´ob  bin  ku  tsa´yaj ti  le  k´oja´nila´ ku  bisa´lo´o´ bin  tu kaajil  sihó,  ku  to´oblo´o´bin téetel u le´  ja´as  ku ya´ko´bej máalo´  tsakbin ku yáantko´o´bin ti´ le u  k´íimajlo´,  kex  sáasamal yaan u láa  mejen paalalo´ob ku kinlo´ob,  chen ti  juu  p´éel k´inile´  u  nojchil le u  yootoch  le  noj  ka´no´  ka´  op´ u  k´áatchi´tik ix  ok kej le  k´oja´nila  ti´ le  kkajla´,  ka´  op´yilik  mix  máak  a´ke´ ,  le kaja´  yéetel  u nojchil le u  yootoch  le  noj  ka´no  ka´ tia´lo´be  ka´ u béeto´ob juntúul  winkli wíinik yéetel nook´o´ob    ka´tu  tóoko´ob   beetik  bela´e´  tia´al u  k´íinil  óoxlajun  ti´ u  winalil  noviembre ku  tóoka´a´tu  chúumuk  le kaajo´ le  ts´uulik´ak´o´.

CONCLUSIÓN

Las leyendas y las tradiciones de cada lugar o pueblo tiene su importancia es por eso hay que transmitirla a los niños para que ellos tengan algo que comentar el día de mañana.

U NOOY TUUKUL

Le úuchben  tsikbalo´  ku  béeta´lo´bo´ ti´ le  kaajo´bo´jach  máalo´bo´o´ béetike´ k´ aabet  u  ye´sa´al  ti´ le  paalalo´bo´ bey  xano´ yaan  ba´ax  u tsikbato´o´ tu  láa  k´iinil.

JMIGUEL.

In  k´aaba´e´  Jmiguel.