Blog Archive

Entradas populares

sábado, 4 de julio de 2015

       TEMA 10: LA IMPORTANCIA DE LA NARRACION EN LENGUA MAYA DENTRO DEL SALON DE CLASES.            HELBERT JESUS CHI CAHUN 


    Con la valiosa aportación del ciudadano Domingo Dzul Poot nos damos cuenta de lo importante de la enseñanza a los niños con la lengua maya, claramente se observa la diferencia cuando realizamos alguna lectura o narración en español y en maya, ya que en lengua maya a los niños les llama la atención como se pronuncian las palabras y la manera en que se narra algun acontecimiento, con los libros de su autoria del señor domingo nos comparte muchas cosas que el a vivido como las leyendas y cuentos que a ido rescatando de sus antepasados, esto con el objetivo de que nuestra cultura no se vaya perdiendo y llamar la atención a los padres de familia y maestros para darlos a conocer con toda la familia y en la escuela.


                le tsikbal t’aan u taso´o le yuum Domingo te tu´u la´ka tsi´ita u ku be´etik jach tu be´el yete´el jatsu´uts, jach uchbe´en tsikbalil u tia nojoch  ma´ako´ob, tio´laj matu sata´j le masewal, takbe´en ich naj le tatao´bo yete´el kansajo´ob ya´an u betiko´ob le papaleob tu kaniko´ob bix ku ts´íita yete´el bix u xo´ok. 


IN TUUKU'UL

le a tsiikbalil o ka meentik aj ka'ansa'aj helbert tu maalo'ob tumen yaan éesik ti le mejen páalalo'ob u malo'ob u kaanko'ob u la  t'aanilo'ob yéetel bix u ts'iibtiko'ob u jejeláas t'aanilo'ob..

tsibnaj:Melinda Belin Uc Naal

LO QUE SE ESCRIBIO MAESTRO HELBERT ESTABIEN PORQUE DE ESA MANERA PODEMOS ENSEÑAR A LOS ALUMNOS DE LA ESCUELA COMO SE HABLA Y SE ESCRIBE EN OTRA LENGUAS.

ESCRIBIO:MELINDA BELIN UC NAAL.

0 comentarios:

Publicar un comentario