LA HISTORIA DEL BARRIO DE SAN FRANCISCO EN NUNKINI

Escribió maria jesus cahun

Cuenta la gente grande que en ese barrio que antiguamente lo llamaban pozo en forma de cruz por las calles que tienen forma de una cruz , se dice que al dejar libre las calles para acceso a los alrededores del barrio, por que se toma la forma mencionada, el pozo queda en medio de las calles en la forma de cruz y que al escarbar y limpiar el pozo adentro encontraron una cruz en el cual tenia pintado la imagen de cristo crucificado, los viejos que lo encontraron se lo llevaron a mostrar al sacerdote de la parroquia principal se los bendijeron y entre todos los habitantes del barrio se reunieron y llegaron al acuerdo de llamarlo san Francisco por ello el barrio lleva ese nombre.

LE UBCHEN TSIIKBALÓ YOOLAL   LE   CURUZ  CH´E´ENO TE´  NUNKINI´O.

Ku tsiikbatiko´obe nojoch maako´obo ti´e luumil tu´ux kajakbalo´obo ku ya´ala´ti´e curuz ch´e´en,matike le bejo´obo yan tí u forma junp´el cruz,ku ya´alale ka  je´pajunsabe bejó´ u ti´al u ma´ane mako´ob kajakbalo´ob te´ló,  le ch´e´eno   ka p´aat  chumuke bejo ti´ u forma de cruz, le ka   pana´bé   yeetel   ka  cho´ob  ichilé  ch´e´enó    ka kaxta´ab junp´el cruz tu´ux yan  u  yochel   le ki´ichkelem yuumo´, le mako´ob ch´ija´no´obo  ka tu  ch´abjo´obe   ka tu  biso´ob  u  ye´so´obti´   le   yuum k´iinó  ti´ u  yotoche jajaldioso´,ka  tisja´tabti´ob   ka   ts´oké   ka   tu much´ubajo´obe  ka   tu  ya´lale mako´obo ka  ts´abak u k´abae san Francisco.

Conclusión: esta historia esta sensilla pero muy bonita por que la gente de este barrio siempre lo recuerda con las novenas que le hacen a la imagen de san francisco.

Jach jats´uts  le  tsiikbalá tuumen le mako´ob kajakbalo´ob ti´e luuma´  leilí´  ku  k´a´asiko´obe,   ku kamat´antiko´´obu yo´chelé san Francisco´o.

Ts´iibnaj le aj ka´ansaj maria jesus cahun


jach hats'us le ts'iibal, beya' yaakunsaj maas u kaaj.

ajkansaj X Genny Candelaria López Hernández