LE KAAJ TS'ÍIT BALCHE'.
In kaajal u k'aabae' tsíitbalche', kia'lajle' u k'aaba' taalí tumen le kan k'uucho'ob le máasewal máako'ob te tu lu'umi yiilajo'ob jump'éel nojoch ba'alche', le ten tuuno' ti le tu'ux tu kaxto'ob le jun tsíit balche' ti tu joop' u kajtaalilo'ob, le bey tuuno' u k'aabae' ich maaya t'aan: JUN TSÍIT BALCHE', tumen jach le táani tu yiliko'ob le ken k'uchlo'ob te tu lu'umil le kaajo'.
EL PUEBLO DE DZITBALCHÉ.
Mi pueblo se llama Dzitbalché, se dice que el origen de su nombre vino cuando los indígenas mayas que llegaron a estas tierras lo primero que encontraron fue un gran árbol de balche'. por ello al llegar a ese lugar donde estaba ese árbol se establecieron para vivir allí, y su nombre en maya es JUN TSÍIT BALCHE' que traducido al español significa UN ARBOL DE BALCHE' .
ku ts'o'ok: Le balche'ob u ts'áa u k'aabae' in kaajal, chen ba'ale' le tu'ux yaanchaji le balche'ob bejlae' u k'aabae' "San Feliciano" ya'ajlajtí xaan NOJ KAAJ tumen ti le ti ela' ku joop u kaajtalil le máasewal maayaobo'.
CONCLUSION: El orígen del nombre de mi pueblo se debe gracias al árbol de balche' que encontraron los indígenas mayas a su llegada a ese lugar . Sólo que que ahora a ese lugar en donde encontraron el árbol de balche' le pusieron el nombre de BARRIO DE SAN FELICIANO tambien conocido como PUEBLO VIEJO ya que allí se dieron los primeros asentamientos que fueron conformando el pueblo.
PROFESORA: ANGELICA GUADALUPE CHAN MAS.
0 comentarios:
Publicar un comentario