TEMA 2:
TRADICIONES
ORALES DE MI PUEBLO.
TSIKBALO’OB
In taatatsil tu tsikbajten, junp’éel
k’íin tan u bino’ob tu kool yéetel in suku’un ka tu yilo’ob tu ja’al junp’éel
jaltun tu’ux ku jo’opiko’ob ja’ u ti’al u yuuk’o’ob wa u ti’al pu’uko’ob u k’eyemo’ob u sóol
y’eetel u tsa’ayo’ob tu’xáan u k’áab kíimsaj k’aak’as kan tu yúuk’ik’ ja’.Ja’ak
u yóolo’ob-Ka k’ajti’ u tsikbal úuchben maako’ob wa ka ta’akik u k’aab tu’ux ku
kimsaj ku jejemp’uuchkub aj tak ku kimbal- ka tu jampaitaj u paalaj ti’al u
méentik u na’ato’ob úuchben ma’ako’ob ka tu yíilaj jaj ba’ax ku tsikbajtal.
U TS' ÍIB X MARTHA C.COUOH CHAVEZ.
COMENTARIO. CUANDO ME COMENTARON SOBRE ESTE ACONTECIMIENTO ME PARECIÓ ALGO NO CREÍBLE PERO CUANDO HICE EL COMENTARIO A OTRA PERSONA ME DI CUENTA QUE ESTO ES REAL QUE MUCHAS PERSONAS LO CUENTAN.
KA IN ÚTUKUUYA LE TS'IIKBALA MA' TIN TUKUULTA WA BEYO' KA TIN TS'IIKBAJTA TI U LÁ' MÁAK KA TIN OOJELTA UUCHIL TUMEN TU TS'IIKBAJTAL BEY UUCHI TUMEN U LÁAK IN LÁAKTSILO'OB KU AAYKO'OB.
COMENTARIO. CUANDO ME COMENTARON SOBRE ESTE ACONTECIMIENTO ME PARECIÓ ALGO NO CREÍBLE PERO CUANDO HICE EL COMENTARIO A OTRA PERSONA ME DI CUENTA QUE ESTO ES REAL QUE MUCHAS PERSONAS LO CUENTAN.
KA IN ÚTUKUUYA LE TS'IIKBALA MA' TIN TUKUULTA WA BEYO' KA TIN TS'IIKBAJTA TI U LÁ' MÁAK KA TIN OOJELTA UUCHIL TUMEN TU TS'IIKBAJTAL BEY UUCHI TUMEN U LÁAK IN LÁAKTSILO'OB KU AAYKO'OB.
0 comentarios:
Publicar un comentario