TEMA 6 DE FROILÁN

TEMA 6: NOMBRE DE LUGARES DE ORIGEN MAYA

U MOOTS U K’AABA’ PO’MUCH.

In wet ajkaasje’ex, Ka’ nin wa’lite’ex tu’uux ku tal u moots u k’aaba’ u kajil  Po’much. Ku tsikbaátal ka ma’ano’ob le sakma’ako’obo’ te kajilo’ tu yíilo’ob tu jáal jun túul ts’ono’ot jayakbal ya’abal mucho’ob p’ookmao’on tio’olal le kíino’, ka tu tuuklajo’ob te lu’umilo’ ku póokaj muuch tiál u jantal. Tio’olal le lelo’o, ts’áab’ u k’aaba le kajo’: pookmuuch (u luúmil tu’ux ku póokaj muuch).

U TS’ÍIB: J-JUAN FROILAN DE DIOS POOL PECH.

Ja´ts´uts le u paya´chi le ajkansaj tu ts´iibtaj yo´laj leti´me´bela´e´in k´ajoolal ba´ax ten  kia´la´aj ti poomuch le kaajo´.

JMIGUEL.

le a ts'iib ta meenta'al ajka'anasa'aj  froilan javch beyo tumen tu láakal m'aak yan u k'aotik ichil maaya t'aan bix u yáala'al u k'aaba' ti junp'éel kaaj.

tsibnaj: ajka'ansa'aj melinda belin uc naal.